Славный охотник Кей, ищет себе достойного напарника для ответственной работы. Такого он находит, в лице молодого агента Джея, обещающего соблюдать необходимую секретность. Работа Джея и Кея заключается не в поимке особенно опасных преступников. Кей и Джей занимаются уборкой за инопланетянами. Каждый раз попадают на чужую планету, далекие разумы даже не делают малейших попыток-экспериментов, чтобы стереть из памяти людей ужасные события или убедить их в том, что они не успели ничего увидеть - вся работа достается Кею и Джею. Очередным объектом для новенького Джея, и уже опытного Кея, становится некий Жук - известный мошенник, обманывающий всю галактику. Поимка такого преступника, как Жук, может не сказаться на мировой славе, но точно скажется на зарплате напарников. Собрав вещи и оружие, Джей и Кей отправляются за очередной жертвой своего мастерства.
